Terms added by users
30.04.2004 << | >>
| 1 | 23:45:01 | eng-rus | gen. | river forking | раздвоение реки | ADENYUR |
| 2 | 22:47:50 | eng-rus | gen. | run from south to north | течь с севера на юг (о реке) | ADENYUR |
| 3 | 12:31:55 | eng-rus | law.enf. news | sting operation | операция с внедрением агентов в "асоциальную" среду | MVE |
| 4 | 11:42:07 | eng-rus | law | communicate directly | сноситься непосредственно (Напр. см. ст. 9 Фед. закона РФ № 11-ФЗ от 30.01.02г.) | Leonid Dzhepko |
| 5 | 11:37:19 | rus-ger | gen. | солнечник | St.Petersfisch | takita |
| 6 | 11:17:48 | eng-rus | law | Student Report Summary Of Academic Records | выписка из зачётной книжки (оптимальный перевод для представления документа в ВУЗы США.  useic.ru) |
Leonid Dzhepko |
| 7 | 10:57:52 | eng-rus | drug.name | Griffonia | гриффония (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 8 | 10:57:01 | eng-rus | drug.name | Gravel Root | посконник пурпуровый (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 9 | 10:56:19 | eng-rus | drug.name | Green Tea | зеленый чай (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 10 | 10:55:46 | eng-rus | drug.name | Grape Seed Extract | экстракт виноградных косточек (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 11 | 10:54:57 | eng-rus | drug.name | Gotu Kola | готу кола (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 12 | 10:54:10 | eng-rus | drug.name | Golden Seal | желтокорень канадский (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 13 | 10:53:00 | eng-rus | drug.name | Ginkgo Biloba | гинко билоба (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 14 | 10:51:42 | eng-rus | lat. | Ginseng | женьшень корейский (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 15 | 10:50:42 | eng-rus | lat. | Garsinia | гарсиния камбоджийская (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 16 | 10:49:18 | eng-rus | drug.name | False Unicorn | хамелириум лютеум (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 17 | 10:48:14 | eng-rus | drug.name | Evening Primrose | энотера (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 18 | 10:47:15 | eng-rus | drug.name | Eleuterococus | элеутерококк (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 19 | 10:46:00 | eng-rus | drug.name | Elder Flower | бузина чёрная (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 20 | 10:45:02 | eng-rus | drug.name | Echinacea | эхинацея (произносится "экинЭЙша". Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 21 | 10:43:31 | eng-rus | drug.name | Dried Barley Grass | ячменная солома (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 22 | 10:42:43 | eng-rus | drug.name | Dong Quai | дягиль лекарственный (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 23 | 10:41:59 | eng-rus | drug.name | Devil's Claw | дьявольский коготь (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 24 | 10:41:03 | eng-rus | drug.name | Damiana | дамиана (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 25 | 10:40:18 | eng-rus | drug.name | Cyani | василёк (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 26 | 10:38:56 | eng-rus | drug.name | Cornsilk | кукурузные рыльца (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 27 | 10:37:28 | eng-rus | drug.name | Clove | гвоздика (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 28 | 10:35:54 | eng-rus | drug.name | Chloroplasma | хлороплазма (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 29 | 10:34:01 | eng-rus | drug.name | Cedar Berries | кедровые орешки (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM) На самом деле это шишкоягоды можжевельника, а не плоды сибирской кедровой сосны. wikipedia.org) |
Leonid Dzhepko |
| 30 | 10:33:14 | eng-rus | drug.name | Cassis | кассия (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 31 | 10:33:02 | eng-rus | law | open-ended or fixed duration | срок деятельности компании ограничен / не ограничен | Dahlia |
| 32 | 10:32:23 | eng-rus | drug.name | Cascara Sagrada | крушина (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 33 | 10:31:28 | eng-rus | drug.name | Capsicum | перец кайенский (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 34 | 10:30:10 | eng-rus | drug.name | Cat's Claw | кошачий коготь (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 35 | 10:29:29 | eng-rus | tradem. | Catnip | кошачья мята (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 36 | 10:27:27 | eng-rus | drug.name | Butcher's Broom | иглица понтийская (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 37 | 10:26:22 | eng-rus | lat. | Bupleurum | володушка (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 38 | 10:25:35 | eng-rus | drug.name | Buchu | бучу (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 39 | 10:24:41 | eng-rus | drug.name | Buckthorn Bark | кора крушины (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 40 | 10:23:27 | eng-rus | drug.name | Blue Vervain | голубая вербена (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 41 | 10:20:54 | eng-rus | drug.name | Black Walnut | чёрный грецкий орех (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 42 | 10:18:30 | eng-rus | drug.name | Bee Pollen | пчелиная пыльца (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 43 | 10:17:21 | eng-rus | drug.name | Bayberry | восковник (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 44 | 10:16:09 | eng-rus | drug.name | anise | анис (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 45 | 10:11:07 | eng-rus | drug.name | American Ginseng | женьшень американский (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 46 | 10:09:52 | eng-rus | drug.name | Acerola | ацерола (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 47 | 10:09:16 | eng-rus | drug.name | Acerola | барбадосская вишня (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 48 | 10:08:18 | eng-rus | drug.name | Aloe Vera | алоэ вера (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 49 | 10:06:41 | eng-rus | bot. amer. | alfaalfa | люцерна (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) | Leonid Dzhepko |
| 50 | 9:49:58 | eng-rus | ecol. | Forest Stewardship Council | Лесной попечительский совет (wwf.ru) | S. Manyakin |
| 51 | 9:24:34 | rus-ger | tech. | пневматический шланг | Pneumatikschläuche | Vikki |
| 52 | 7:41:49 | eng-rus | gen. | get sick with | заболеть (чем-то) | noh |